The Houthi rebel faction in Yemen warned on Monday of more attacks on Saudi Arabia’s oil infrastructure, two days after strikes that interrupted much of the kingdom’s production heightened tensions between Iran and the United States and raised fears of a wider armed conflict.